dead men's shoes

口语·描述靠他人离开获得机会
例句
He got the promotion only because of dead men's shoes when his boss retired.
典故来源 源于旧时职场或军队中,只有上级去世或离职,下级才能晋升,如同穿上死者的鞋子。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dead [dɛd]
adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的; adv. 完全地;非常;绝对;极度; n. 死者;(死一样的)寂静;极寒时候;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

dead in the water
陷入困境或无法继续进行的状态
discretion is the better part of valour
谨慎是勇敢的重要组成部分。
drive up wall
让某人发疯、发怒或极度难受
doldrums
停滞不前,低迷阶段
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
dressed to the nines
身着光鲜亮丽的服装或打扮得非常时尚
Don't have a cow
别大惊小怪,不要过度反应或情绪失控,保持冷静。
浏览全部英文习语 ›