have egg on one's face

口语·形容当众出丑
例句
He predicted a win, but when his team lost, he had egg on his face.
典故来源 源自20世纪初舞台表演,演员被扔鸡蛋表示失败或出丑,后比喻因错误而尴尬。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;

🔤 同首字母习语

have it both ways
两全其美
hands are tied
无法采取行动或做出决定,因为受限于某种原因或限制
have a whale of a time
玩得非常开心,享受得不亦乐乎
have an eye for
对某事具有良好的品味、鉴赏力或眼光
have friends in high places
与有权势或有影响力的人保持友好关系
Hook line and sinker
指完全被欺骗或上当,毫无保留地相信谎言。
hit the skids
走下坡路;陷入困境
浏览全部英文习语 ›