Thanks, John. You really go out of the way to make me feel welcome. Thanks you very much.
约翰,谢谢你。你真是煞费心思来让我感受到欢迎。谢谢你!
At lunchtime, the tourist thanked him and gave him ten pounds, which was a lot of money in those days.
午餐时,这位游客向他表示感谢,并给了他10英镑。这在当时可算是一大笔钱了。