Have an eye for...
很能看出, 很能鉴赏
🧩 词语组成解析
have
[hæv]
aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
vt. 有，具有;拿，取得;从事;必须，不得不;
n. 〈口〉有产者，有钱人;富国;〈英俚〉欺骗，诈骗;
have=possess持有 → 有
an
[æn]
art. 一（在元音字母前代替不定代词a）;一任一某一;一个;
eye
[aɪ]
n. 眼睛;视力;眼状物;风纪扣扣眼;
vt. 定睛地看;注视;审视;细看;
🗣️ 情景例句
In what aisle can I find the ...?
我在哪排能找到……？
Just call me Tom.
就叫我汤姆吧。
Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.
说实在的，把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。